Saisons/Seasons

Couleurs naturelles, aucun traitement numérique sur ces clichés / natural colors, no computer treatment on this pictures

La Courtinière l'hiver/ During winter

             


Beauté et paysages en profondeur de la suisse normande
Beauty of landscapes of the "Suisse Normande"

   
               
               

La Courtinière au printemps
During spring
 
 

   

 

Une profusion de fleurs, cerisiers... blancs et pommiers... roses
A lot of flowers, white cherry-trees and pink Apple-trees.

 
 

 
     

 

           

La Courtinière en été / During summer

Paysages chatoyants et lumineux
Bright landscapes

 
   

La rivière 'Rouvre', qui a donné naissance aux forges, aux moulins et à la "maison de l'eau, de la rivière et du paysage
The river 'Rouvre', which gave birth to forges, water-mills, and to "Maison de l'eau et de la rivière" (A museum on life around the Rouvre river)

  

 

            

La Courtinière en automne / Autumn

          
   

Pommes, noisettes à profusion, couleurs splendides.
Apples, nuts, marvellous colors of leaves during autumn.